Location

Within close proximity to the Zhejiang World Trade Convention and Exhibition Center, offices of multi-national corporations and government authorities, The Dragon, Hangzhou is minutes away from the hustle and bustle of the city centre – an ideal geographical location for business and leisure travelers.

＞35 km away from our hotel to Hangzhou Xiaoshan International Airport.

＞10 minutes’ walking distance to West Lake.

＞2 minutes’ walking distance to sight spot-Dragon Cave, Baoshi Mountain

＞15 minutes’ driving distance to Lingyin Temple

In the middle of the downtown

Tips:

You may print the text below, which contains some useful translations between English and Chinese, and keep it with you when you enter China.

（Ⅰ）At the Hangzhou Xiaoshan International Airport.

To take a taxi to the Conference Venue ( No. 120, Shuguang Road, Hangzhou，China)

I want to go to the Dragon Hotel. Please send me to there. The address is No. 120, Shuguang Road, Hangzhou, China)

请带我去黄龙饭店，酒店地址是杭州市曙光路120号.

（Ⅱ）At Shanghai Pudong International Airport.

（1） Where is the coach (Long-distance bus)station for Hangzhou?

请问去杭州的长途大巴车站在哪里？

（2） I want to buy a coach (Long-distance bus) ticket for Hangzhou.

我想买去杭州的长途大巴车票。

（3） Where is the Metro for Shanghai Hongqiao International Airport?

请问去虹桥机场的地铁在哪里？

（4） I want to buy a subway ticket for Shanghai Hongqiao International Airport.

我想买去虹桥机场的地铁票。

（Ⅲ）At the Shanghai Hongqiao International Airport/Railway Station.

（1）Where is the high-speed railway train station?

请问高铁站在哪里？

（2）I want to buy a high-speed railway ticket for Hangzhou. Either Hangzhou Station or Hangzhou East Station is OK

我想买去杭州东站或杭州城站的高铁票或者动车票。

交通指示 

至杭州黄龙饭店

1. 杭州萧山国际机场：从机场打车至酒店全程35公里，费用约为98元。

2. 杭州火车东站：打车至酒店全程10公里，费用约37元。

3. 杭州城站火车站：打车至酒店全程6.7公里，费用约为30元。